Déclinaison d'une courge bernettine & {un nouveau 100 % Mag sur la cuisine Coréenne}

J'ai beaucoup de mal à parler de ma cuisine surtout quand les journalistes me demandent de la décrire par exemple 

Ce que je peux en dire c'est qu'elle est une simple fusion alchimique entre diverses recettes étrangères glanées ça là au fil de mes voyages et produits locaux , de saison et surtout produits simples mais sains et souvent accessibles .
La Cuisine coréenne  m'inspire toujours beaucoup .  
non seulement il y a toujours un ou deux Kimchi en train de maturer dans mon frigo mais j'adapte souvent quelques recettes de bons sens coréen à des plats élaborés à base de produits de saisons ...
La Courge Bernettine
à la saveur sucrée et douce rappelant la courge japonaise Hokkaido je me suis amusée à la décliner en plusieurs petites idées de plats ...
Alors si vous êtes patients (je sais que vous avez appris à le devenir avec moi ) vous pourrez déguster des yeux :
*Une tisane de feuilles de Chêne
faire bouillir un litre d'eau de source et une poignée de feuilles vertes de chêne ou sèches en Herboristerie...
filtrer
Astringente elle décongestionne en cas d'angine , à sucrer légèrement avec du miel ou du sirop d'agave , un peu d'amertume ...
***
Je prépare également une décoction forte pour donner des reflets marrons à mes cheveux bruns  ...
***
* des graines de courge toastées saveur "Kimchi"
rincer et séparer les graines de courge et enrobez les d'un mélange (pas trop liquide ) :

 *d'huile de sésame , ail frais pressé , piment d'Espelette , sucre roux , sel et sauce poisson (Nuoc Mam), gingembre rapée .... 

Enfournez à four chaud (220°) et laissez les graines dorer et toaster à plat sur un papier de cuisson (on peut remuer le mélange de temps en temps , attention les graines éclatent parfois et peuvent vous brûler)
* Une Soupe slave au Kasha et chou Atlas , courge toastée et crème aigre...
pour 4 pers env.
cuisson 25 min env.
****
Faire tremper 100 g de sarrasin 1 heure env. puis laissez le égoutter.

Hacher 200 g de chou blanc ou chou Atlas (voir ici) puis 2 oignons tige
dans une cocotte faire toaster à sec le sarrasin légèrement , retirer de la cocotte puis ajoutez 1 cuillère d'huile de sésame 
 faire revenir doucement l'oignon 
 ajoutez le Kasha (sarrasin toasté ) +1 cuillère à soupe de pâte de Miso de Riz  
 couvrez d'eau , salez légèrement ou à votre goût et laissez cuire à feu moyen 
 après 10 minutes de cuisson ajoutez 2 tranches en cubes de courge toastées au four (voir ci dessous recette)* 
 après 5 minutes de cuisson ajoutez le chou émincé ,  laissez cuire 10 minutes de plus

*La soupe se sert avec une grosse cuillère de crème fraîche bio ou fermière et du persil émincé ...
*Des tranches rôties au four aux épices à "Kimchi"
Couper la courge en tranche moyennes , badigeonner de mélange à Kimchi (voir recette ci dessus pour les graines)  
enfourner à four chaud (220° ) jusqu'à ce que la courge soit bien rôtie ...
à servir avec
*Des lamelles de Porc marinées aux épices à Kimchi , fumé à l'écorce de Chêne ...
( ma recette perso à découvrir dans mon prochain livre )
*un riz vapeur cuit sur feuilles de chêne
Rincer 200 g de riz pour 4 et laisser tremper 4 à 6 heures (en fait je le fait tremper toute la journée parfois et le prépare ensuite le soir )
je couvre un panier vapeur de feuilles de Chêne lavées , dépose le riz dessus et couvre afin de le laisser cuire lentement à la vapeur
on peut le préparer au cuit riz ou à la cocotte minute avec un panier à vapeur ...

*Le riz se colore de brun et prends une tonalité légèrement amère et boisée ....
Délicieux avec la courge et le porc ou de la volaille (ou des cubes de Tofu )
Mais pourquoi le chêne me direz-vous ?
et bien c'est la saison de s'en faire des tisanes de feuilles pour contrer les méchantes angines qui ne tarderont pas d'arriver et puis
on le cuisine aussi en Corée ...
Soyez patients je suis en Forêt dans le Lubéron en train de choisir de belles feuilles et de l'écorce moussue ...
Voilà quelques idées qui j'espère vous convaincront que la nature est belle et généreuse , le Chêne a toujours été un véritable symbole en France mais on l'adapte aussi en cuisine même si ses feuilles et son écorce est très tannique (et c'est pour cela que je l'aime ) on peut également consommer les glands par exemple comme des marrons (j'en fait une pâte de glands sucrée délicieuse ) mais aussi en farine mais là il faut savoir et avoir le temps de la préparer ...
Bon et long Week end à vous tous!

*Si vous souhaitez voir ou revoir la séquence 100 % sur la cuisine coréenne cliquez sur l'image en haut à droite . 

Vous pouvez également me retrouver sur le magazine ELLE ( éditions Marseille) ce Week end !
@ bientôt

Flo Makanai  – (9/11/11 19:05)  

Bon, parce que c'est toi, j'ai pensé à regarder 100% Mag et ta recette de kimchi est superbe!
Je suis une grande fan de la cuisine coréenne, de toute façon.
Tu connais me blog de NIck : http://etrangerecuisine.canalblog.com/ ?
Bises!

françoise (Cannes ) –   – (9/11/11 19:37)  

Nathalie , je suis super heureuse de vous avoir vue a la télé ce soir
Très bien cet article , j'aime beaucoup l'asie et bien que court j'ai bien aimé
Très amicalement

Garance  – (9/11/11 20:14)  

@Flo: oui je crois que je le connais (enfin il me semble , je vais voir de ce pas )!

@Françoise: Merci oui c'est très court 6 min par séquences alors qu'on filme une journée entière , en fait j'étais épuisée et ça se voit donc pour moi c'est mieux :) sinon je travaille sur le rédactionnel des articles et ça me convient très bien comme ça ! je suis une grande timide qui déteste le monde et l'exposition qui malheureusement va de pair avec mon métier !

Adizou  – (10/11/11 00:20)  

Eh ben...ça fait plaisir de mettre une voix sur un visage... Je viens juste de regarder 100% Mag, la cuisine coréenne, je ne connais pas du tout mais suis toujours avide de nouvelles saveurs!
Bravo pour tous tes récentes aventures que je suis sans en perdre une seule miette et continue de nous régaler les yeux et les papilles!
A très bientôt!

Marie JH  – (10/11/11 18:31)  

bravo Garance pour toutes ces récentes prestations, après le salon du chocolat, ton reportage a 100% mag était top!
tu ne crois pas si bien parler avec l'angine, c'est mon cas en ce moment, et si tu pouvais me livrer des plats à domicile pour me guérir je signerais tout de suite ! ;) bises

Bolliskitchen  – (12/11/11 17:14)  

grâce à toi je connais maintenant le nom de la courge que j'ai vu ce matin!!! Et j'ai une recette avec....merci!

Nous avons goûté ton vin de figues hier avec une dégustation de foie gras du Sud-Ouest, à tomber la combination, un merci!

XXX bon we!

Anonyme –   – (12/11/11 20:24)  

BRAVO guapa , t'es trop belle franchement a ton âge rester naturelle n'a rien de facile mais là vraiment tu es trop belle !
sinon appelle quand tu arrives à Toulouse la prochaine fois ok ? on pourra manger ensemble avec Pierre à la péniche il vient de la nettoyer et la chauffer c'est un vrai paradis , vivement que je puisse te tirer les oreilles vilaines !
Bises ma louloute
Séverine ♥

Sophie  – (12/11/11 21:33)  

Les couleurs de l'automne sont si belles. Cette soupe m'a l'air parfaite pour les premiers frimas et les grandes ballades dans la campagne. Pas pu te voir sur M6 mais il y a le replay :-). Bises.

cocotte et biscotte  – (13/11/11 11:02)  

Je ne vais pas faire de longs discours...j'adore, voilà tout, les photos encore , une fois, la sensibilité, les recettes, tout ça tout ça! merci encore une fois pour ce joli partage tout en poësie

manon 21  – (13/11/11 15:53)  

Je viens de lire ton article sur le ELLE ,bravo.
En tous les cas la cuisine au cabanon doit être un régal....
Je vais regarder ton émission ,mais avec ce beau soleil je file ramasser des feuilles de chène!

Amicalement,

Manon

ovar  – (13/11/11 17:41)  

vin de figues hier partagé entre amis ...

Insane  – (14/11/11 04:29)  

Oooh non ! Je ne peux pas regarder le replay car je ne réside pas en France :( Je suis HYPER déçue car je suis certaine que c'était très bien (comme toujours)

Anonyme –   – (14/11/11 15:29)  

J'étais dans le TGV avec ton article sur les genoux,le gars à côté de moi avec qui je discutais depuis 1 heure m'a dit:" c'est qui?"
j'ai répondu: "ma meilleure amie" et une grande fille toute simple et sublime cuisinière!
je crois qu'il a eu l'air curieux et à lu l'article(bon c'est vrai c'est trop court encore,on en veut plus encore de toi dans les médias , allez bougez vous un peu les médias ! )
PS :j'étais à Marseille chez mon chirurgien il va m'opérer le canal carpien , pas de violoncelle pendant un moment , je patiente ou je craque à ton avis?
je t'embrasse (je viens de rentrer à Toulouse chez Pierre)
SEV.

Ingrid(Le Jour où)  – (15/11/11 17:23)  

Tes photos sont toujours aussi magnifiques, elles apaisent et réconfortent tout comme ta cuisine.J'adore la courge à toutes les sauce et à mode coréenne , je ne résiste pas.
Je trouve l'idée de cuire le riz avec des feuilles de chêne géniale!

kinekelly  – (15/11/11 22:33)  

Je me suis régalée en voyant ces recettes ! je vis dans la forêt et je vais vite aller cueillir des feuilles de chênes! merci pour toutes ces belles idées.

Easy kitchen  – (16/11/11 09:02)  

le kimchi reste mon pire cauchemar coréen. j'ai passé 15 jours à Séoul et au bout de 2 jours je n'en pouvais plus de la nourriture coréenne, de l'odeur d'ail et de saumure dans les restaurants, de la viande grasse des grills. Je n'ai pas du tout accroché à la nourriture (un des rares pays avec le Mexique où j'ai détesté la nourriture) mais j'ai trouvé la ville intéressante. J'ai fini par manger chinois et japonais... je vais voir si le reportage est encore visible car je suis encore au bureau à l'heure de diffusion.
Les chats sont grandioses

Enregistrer un commentaire

Picture

Picture

About This Blog

Créatrice & directrice de " Simply in food ", je travaille comme Auteur & Consultante Culinaire ...
Je vis dans le Luberon et partage mon amour du Bio , du Beau et du simplement bon ici sur ce site depuis Novembre 2005 . N'hésitez pas à me contacter :
garance7@gmail.com
ou pour toutes questions professionnelles retrouvez moi sur http://www.simplyinfood.com
















  © Blogger template Shush by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP